Цитата:
Сообщение от Serjey
Честно говоря, вообще непонятно такое отношение у них к фамилиям и именам, что аж президент должен подписывать закон о праве родителей выбрать как идет очередность фамилий у ребенка.
|
Как я понимаю, это исторически сложившаяся и очень важная, по крайней мере, до последнего времени, традиция. Действительно, понять сложно, если не знать культуры, обычаев страны, особенно, в случае внезапной смерти кого-то из двух.
Цитата:
Сообщение от c.cat
вы жене объясните, что конкретно ей придется следующие 18 лет подробно и долго объяснять каждой бдительной шкрабихе с синдромом вахтера, почему фамилия ребенка отличается от ее фамилии
|
Не обязательно, что такое доказывание ограничится 18-ю годами. Доказывать придется всегда, когда нужно будет доказать родство. Первое, что приходит в голову - наследство, например.
По эквадорским законам, матерью данного человека будет некая Иванов, а не Иванова, которая пытается тут доказать обратное. Поэтому, все так и сложно - даже тот процесс, который описал Matroskin - это целый процесс. А там, кто его знает, что и кто затребует. Но, конечно, если что, генетическая экспертиза и суды - наше все.